dimitto

dimitto
dimitto, ĕre, mīsi, missum - tr. - [st2]1 [-] envoyer de côté et d'autre, envoyer dans tous les sens (au pr. et au fig.). [st2]2 [-] congédier, licencier; quitter. [st2]3 [-] éloigner, renvoyer, tenir quitte, délivrer. [st2]4 [-] remettre (une faute); pardonner. [st2]5 [-] laisser aller, lâcher, perdre, renoncer à, abandonner; sacrifier, faire le sacrifice de; se relâcher de; exempter.    - dimittere speculatores in omnes partes : envoyer des éclaireurs de tous côtés.    - dimittere exercitum : licencier une armée.    - dimittere concilium : congédier une assemblée.    - dimittere aliquem ab se : éloigner qqn de soi.    - dimittere neminem nisi victum, Nep. Han. 3 : vaincre tous ses ennemis.    - dimittere aliquam repudio : répudier une femme.    - iracundiam suam rei publicae dimittere, Caes. B. C. 3, 69, 3 : sacrifier son ressentiment à la patrie.    - dimittere occasionem rei bene gerendae, Caes. B. G. 5.57.1 : laisser échapper une occasion de vaincre.    - dimittere tributa alicui, Tac. H. 3, 55: exempter qqn d'un tribut.
* * *
dimitto, ĕre, mīsi, missum - tr. - [st2]1 [-] envoyer de côté et d'autre, envoyer dans tous les sens (au pr. et au fig.). [st2]2 [-] congédier, licencier; quitter. [st2]3 [-] éloigner, renvoyer, tenir quitte, délivrer. [st2]4 [-] remettre (une faute); pardonner. [st2]5 [-] laisser aller, lâcher, perdre, renoncer à, abandonner; sacrifier, faire le sacrifice de; se relâcher de; exempter.    - dimittere speculatores in omnes partes : envoyer des éclaireurs de tous côtés.    - dimittere exercitum : licencier une armée.    - dimittere concilium : congédier une assemblée.    - dimittere aliquem ab se : éloigner qqn de soi.    - dimittere neminem nisi victum, Nep. Han. 3 : vaincre tous ses ennemis.    - dimittere aliquam repudio : répudier une femme.    - iracundiam suam rei publicae dimittere, Caes. B. C. 3, 69, 3 : sacrifier son ressentiment à la patrie.    - dimittere occasionem rei bene gerendae, Caes. B. G. 5.57.1 : laisser échapper une occasion de vaincre.    - dimittere tributa alicui, Tac. H. 3, 55: exempter qqn d'un tribut.
* * *
    Dimitto, dimittis, dimisi, pen. prod. dimissum, dimittere. Caesar. Envoyer, Enenvoyer.
\
    Dimittere folia dicitur arbor, quum decidunt. Pli. Laisser, ou Perdre ses fueilles.
\
    Dimittere. Liu. Envoyer ca et là.
\
    Dimittere. Liu. Avaller du hault en bas.
\
    Dimittere se in valles, vel Agmen in aequum. Caes. Descendre.
\
    Dimittere. Cic. Donner congé et Laisser en aller.
\
    Dimittere. Cic. Permettre.
\
    Amicitias. Cic. Delaisser et quicter quelque amitié.
\
    Dimittit animum in artes ignotas. Ouid. Il applique et employe son esprit à une art nouvelle et incongneue.
\
    Dimittere se ad aurem alicuius. Cic. Se baisser pour s'accouter à l'oreille d'autruy.
\
    Cur mea dicta negat duras dimittere in aures? Virg. Pourquoy ne me veult il ouir et escouter parler?
\
    Dimittere se in comparationem alterius. Sueto. Venir en camp, ou Venir avant pour estre faict jugement et comparaison de soy et d'un autre.
\
    Dimittere e complexu suo. Cic. Laisser en aller.
\
    Concilium dimittere. Cic. Donner congé à l'assemblee de s'en aller.
\
    Dimittere et ablegare consilium. Cic. Donner congé à ses Conseillers de s'elever et s'en aller.
\
    Dimittere ex consilio. Caesar. Laisser en aller de l'assemblee du conseil.
\
    Creditores dimittere. Plin. iunior. Payer ses creanciers, ou les contenter.
\
    Curam ex animo. Liu. Oublier et oster de sa pensee quelque soing.
\
    Debitorem. Vlpian. Bailler quictance à son debteur, Le quicter.
\
    Dimittere in discrimen. Liu. Laisser venir ou tomber en danger.
\
    Dimittit eum dolor. Cels. Le laisse.
\
    Dimittere facultatem rei gerendae. Caesar. Perdre et laisser l'aisance qu'on ha de povoir faire quelque chose.
\
    Dimittere iram suam Reipublicae. Caes. Appaiser son courroux, et faire appoinctement avec ses ennemis en fauteur de la chose publique.
\
    In alicuius casus lachrymas dimittere. Ouid. Plourer pour les adversitez d'aucun.
\
    Dimittere e manibus. Caesar. Lascher d'entre ses mains, Laisser aller ou eschapper.
\
    Dimittere matrimonium. Sueton. Se desmarier.
\
    Dimissa e matrimonio, pro Repudiata. Sueto. Laissee et separee d'avec son mari.
\
    Milites dimittere. Cic. Leur donner congé.
\
    Murmura venti dimittunt. Sil. Les vents ne font plus de bruit.
\
    Dimissa in populos notitia nominis. Sene. Espandue, Esparse.
\
    Dimittere occasionem. Caes. Laisser perdre l'opportunité de faire quelque chose.
\
    Dimitti osculo. Plin. iun. Se departir d'avec aucun en le baisant, Estre baisé d'aucun quand on se depart d'avec luy.
\
    Remiges dimittere. Cic. Leur donner congé, Les envoyer.
\
    Reum. Plin. iunior. Absouldre, Delivrer.
\
    Scholam. Sueton. Donner congé à ses escholiers, et ne faire plus estat d'enseigner.
\
    Senatum, concionem, etc. Cic. Permettre au Senat, ou au peuple de s'en aller, et ne les retenir plus.
\
    Aliquem a se dimittere. Cic. Luy donner congé et le laisser aller.
\
    Sanguinem e capite. Varro. Saigner de la veine du chef, Tirer du sang de là, etc.
\
    Dimittere de summa, quod et Remittere dicitur. Cic. Rabbatre quelque partie d'une somme entiere.
\
    Dimittere tempus. Cic. Laisser aller et escouler le temps propre à faire quelque chose, sans faire ce qu'on doibt, Laisser perdre l'opportunité.
\
    Vxorem. Sueton. Laisser sa femme, et se separer d'avec elle, La repudier.
\
    Eo rem dimittit Epicurus, Si vnus, etc. Cic. Il ameine et ravalle la chose jusques là.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Raimbaud II d'Orange — Pour les autres membres de la famille, voir : Première maison des comtes d’Orange Nice. Raimbaud II d Orange, statue en marbre de Henri Joseph Du Commun du Locle, qui lui vaut au Salon de 1846 la médaille de premières classe …   Wikipédia en Français

  • Rambaud II d'Orange — Raimbaud II d Orange  Pour les autres membres de la famille, voir : Première maison des comtes d’Orange Nice. Raimbaud II d Orange, statue en marbre de Henri Joseph Du Commun du Locle, qui lui vaut au Salon de 1846 la médaille …   Wikipédia en Français

  • Bertrand-Rambaud d'Orange — Pour les autres membres de la famille, voir : Première maison des comtes d’Orange Nice. Rambaud de Nice est l’arrière petit fils de Guillaume Ier de Provence, comme de sa première femme et du premier mari de sa seconde épouse, qui sont frère …   Wikipédia en Français

  • Bertrand-Rambaud d’Orange — Bertrand Rambaud d Orange  Pour les autres membres de la famille, voir : Première maison des comtes d’Orange Nice. Rambaud de Nice est l’arrière petit fils de Guillaume Ier de Provence, comme de sa première femme et du p …   Wikipédia en Français

  • Absolution — • The remission of sin, or of the punishment due to sin, granted by the Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Absolution     Absolution      …   Catholic encyclopedia

  • COLAPHI — Iudaeorum, ignominiae genus, quô Iudaei olim in Urbibus Christianorum passim afficiebantur, ut idem, quod Domino nostro fecerunt, ipsi paterentur, aut exsolutô triburô hanc molestiam redimerent: cuius colaphizationis originem pluribus indicat… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • DIVORTII duae apud Romanos species erant — Requdium, quod in Sponsalibus et Divortium proprie dictum, quod in consummatis valebat nuptiis. Prioris formula erat: Conditione tua non utor. Posterioris, Res tuas tibi babeto, vel Res tuas tibi agito. Utraque dicebatur Matrimonii renuntiatio,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • INGENUITATIS Jura — assertis in libertatem ac manumissis olim non statim conferebantur, sed alio actu legitiivo opus erat, quo iura haec manumissi, consequerentur et natalibus restituerentur, l. tit. Cod. de iure aur. annul. et de natal. restit. Vide infra ubi de… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • MEDIAS — I. MEDIAS Athenis quidam, cognomentô Coturnix, ob intentum eius volucris aucupium. Vide Aristoph. Scholia in Aves p. 602. E. II. MEDIAS Scepsios, quae est Mysiae minoris urbs, tyrannus, qui cum Maniae Zenidis Dardaniarum urbium principis uxoris… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • NOMINARI indignus — inter summa convitia. Testamentum vetus Grunii Porcelli, Nec nominando coco, do, lego ac dimitto popam ac pistillum, liget sibi collum de reste. Sulpitius Seu. fine Dialogorum c. 22. Quod si veltequondam, velme semper audire voluisset, et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ԱՆՍԱՄ — (ացի, ա՛.) NBH 1 0234 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 12c, 13c չ. ἁκούω, ὐπακούω, πείθομαι , πειθαρχέω audio, obedio, pareo, obtempero Հանդարտ ոգւովն ունկն դնել, կամ Յանձն առնուլ զլուեալ բանն հեզութեամբ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”